[Entrevista en Brand X 18.10.2013] Parte 3

-Novios-

Yada-san: (Leyendo la pregunta) ''Por favor, enseñadme cómo conseguir un novio.''
Sho: Tienes que atraerle. Crear buenos recuerdos juntos, poco a poco.
Issei: No lo sé....me gustaría saberlo también.
Sho: ¿Quieres un novio?
Akane: Depende de si ella ha conocido ya a alguien y no puede atraerle, o si no ha conocido a nadie aún.
Yada-san: Digamos que aún no ha conocido a nadie.
Akane: Entonces, si no sales a ningún sitio, no podrás conocer a nadie.
Sho: Por ejemplo, en un trabajo a tiempo parcial, o cuando tu amigo te invita a una comida con otros amigos. O puede encontrarse con un hombre de buen ver de camino al conbini. Estoy alzando la barra, de todas formas.
Akane: No diré quién, pero alguien que estaba en una banda conmigo antes se sintió atraído por una chica que trabajaba en el conbini y le preguntó por su número de teléfono.
Sho: ¿Es el chico que tenía su dirección escrita en la parte de atrás del recibo?
Akane: Sí, por lo que parece funcionó.
Yada-san: ¿En serio? Voy a intentar eso.
Tohma: Lo que es más importante que encontrar un novio es encontrar a alguien a quien querer.


-Ropa interior-

Yada-san: (Leyendo una pregunta sobre ropa interior, porque la ropa de Satoshi tiene agujeros en los lados de sus caderas) ''¿Lleváis ropa interior debajo de vuestra ropa de actuar?''
Satoshi: Llevo tanga. Pero no uno normal. Es del tipo que puedes encontrar en tiendas gays en Ni-Chome.
Sho: Vas allí a menudo ¿No?
Satoshi: Hay muchos tipos diferentes. Pero el mio no tiene cuerda.
Yada-san: ¿Qué hay sobre los otros miembros? ¿Qué tipo de ropa interior lleváis debajo de la ropa?
Issei: Sólo...ropa interior normal.
Yada-san: Quiero decir, ¿Lleváis boxer o calzoncillos?
Issei: Boxers ajustados.
Akane: Lo mismo, boxers. No me importa llevar tanga, pero normalmente llevo boxers.
Sho: Boxers.
Tohma: No llevo ropa interior.
Sho: (Comprueba) Mentiroso. Si que lleva.

Fuente: http://day-i-die.tumblr.com

[Entrevista en Brand X 18.10.2013] Parte 2

-Canciones-

Yada-san: De todas vuestras canciones ¿Cuál es la que más recuerdos tiene para vosotros?
Issei: ''Paranoid Personality''. Porque es la única nueva canción desde que me he unido. Así que es la única que he podido escribir.
Sho: Prominence Inc. Porque es una canción antigua que tiene muchos recuerdos.
Tohma: ''Until de Day I Die'' porque es la primera canción que toqué con D.I.D.
Satoshi: ''the lost my hands''. Solíamos tocarla en la banda anterior a D.I.D. así que tiene muchos recuerdos.
Akane: ''the Point of No Return''. Es una canción importante, porque ya hemos alcanzado el punto en el que no podemos ya dar marcha atrás.

-Besos-

Akane: Si tuvierais la oportunidad de besar a vuestro miembro favorito ¿Cuántos segundos haríais durar el beso?
Sho: Oh...pero...¿Cómo se supone que tenemos que contestar eso?
Akane: Para nosotros...¿Cuánto duraría un beso con un fan que queráis, en segundos?
Tohma: 6 segundos.
Issei: 15 segundos.
Satoshi: 1 segundo.
Sho y Akane: 60 segundos.
Yada-san:  ¿Para un primer beso? ¿Qué harías durante?
Sho: Tengo el sentimiento de que haría otras cosas a parte de besar.
Akane: Pero 60 segundos es corto. Y sólo es una vez.
(Los fans dicen 3 segundos)
Sho: Eso no es suficiente.

Fuente:http://day-i-die.tumblr.com

[Entrevista en Brand X 18.10.2013] Parte 1

-Relaciones-

Satoshi: ¿Aproximadamente cuantas relaciones serías habéis tenido?
Tohma: Sesenta.
Sho: ¡Eso es de locos!Eso sería más o menos 15 personas por año desde que tenías edad suficiente para empezar a tener relaciones.
Tohma: Si alguien me dice que le gusto, salgamos juntos. Eso incluye mi profesora de primaria
Sho: Creo que no has entendido la pregunta. No la gente con la que has deseado salir, la gente con la que has salido de verdad.
Tohma: Quieres decir con la gente con la que he salido de verdad. Entonces cuatro personas.
Issei: Ocho personas.
Sho:  Siete personas.
Akane: Diez personas.
Satoshi: Veinticinco personas.


-Hijos-

Akane: Si os casarais ¿Cuántos niños veis ideal tener en el futuro?
Tohma: Tres hijos. Porque somos tres hermanos en mi familia también. Quiero dos chicos y una chica, y así, que los dos hermanos mayores protejan a su hermana pequeña-
Sho:  Tres hijos. Aunque probablemente mis hijos me odien.
Akane: Ninguno. Yo en realidad quiero casarme. Quiero un hogar al que volver. Como hogar digo una persona. Y realmente me gustan los hijos. Pero no creo que pudiera hacer de un gran padre tal y como soy ahora. El pobre niño que me tuviera como padre no querría haber nacido. Si tengo hijos, quiero ser capaz de criarlos bien. Así que mi respuesta quizás cambie algún día.
Issei: Cuatro hijos. Quiero una niña primero, así podrá ayudar con el cuidado de la casa.
Satoshi: Cinco hijos. Porque quiero que formen una banda. Quiero cuatro chicos y una chica. La chica podría ser la vocalista.

Fuente:http://day-i-die.tumblr.com

[Blog de Issei 2013-11-09]

Mental State.

Es muy malo, muy malo, es todo lo que puedo decir.
Cuando he escuchado sobre el abandono de Satoshi, he sentido como si el tiempo se parase, y que nada de esto era real.
Conozco a Satoshi desde Para:noir y pensé que estaríamos en esta banda juntos hasta el final.
Pero no puedo hacer otra cosa que sentirme sin fuerzas cuando cosas como estas ocurren.
Ha sido una cosa muy repentina, así que anoche nos tiramos toda la noche en el estudio.
Y así ser posible para nosotros llevar el sonido de Satoshi con nosotros todo el tour.
Había archivos que teníamos que recoger, sin importar el qué, y cosas que teníamos que recoger.
Pensábamos que no lo haríamos a tiempo de coger el ferry hacia Hokkaido, pero condujimos tan rápido como pudimos y de alguna forma llegamos al puerto a tiempo.
Satoshi está dejando un hueco muy grande detrás de él.
Habrá probablemente gente que piense cosas como
''Estáis confundidos, chicos''
''Todo terminó''
Sobre lo que está pasando ahora.
He dicho ese tipo de cosas incontables veces cuando estaba en mi banda anterior, y nos caímos, pero nos hemos levantado sobre nuestros pies de nuevo.
Nos hemos levantado veces y veces otra vez.
Y el D.I.D.  con Satoshi, continuará viviendo dentro de todos nosotros.

Fuente: http://day-i-die.tumblr.com/

[Blog de Tohma 2013-11-09]

until the Day I Die

La vida está llena de cosas inesperadas.

El anuncio de hoy era una de ellas.

Es doloroso.

Pero sólo podemos mirar al frente.

No quiero deprimirme con ello más.

Ya estoy cansado de llorar.

Ha pasado mucho tiempo desde que escribí una entrada en el blog, y eso no quiere decir que teng algo especial que decir aquí.

A partir de ahora, sólo estaremos 4 de nosotros en el escenario pero

eso no quiere decir que hemos perdido un amigo.

Satoshi siempre será un amigo.

La vida está llena de cosas inesperadas.

Desde ahora, quiero pasar a través de esas cosas inesperadas con todos vosotros.

Así que sólo miremos al frente.

Primero en Hokkaido.

Destrocemos esta mierda.

¡Satoshi, mejor que veas esto!

-Tohma. 

Fuente: http://day-i-die.tumblr.com

[Blog de Sho 2013-11-09]

Vida.

Todo el mundo tiene que haberse sorprendido con el repentino anuncio ¿Verdad?

Nosotros también estamos sorprendidos, y ha sido tan repentino que la realidad aún no se ha asumido de verdad. Akane, Tohma, Issei también, incluso el mismo Sato no pensó que las cosas saldría de esta manera tampoco.

Siento que haya pasado justo antes de que empiece el tour.
Nos dirigimos hacia Hokkaido, en la carretera, mientras aún lo hacemos lo mejor que podemos para mantenernos unidos.

Ya sabéis, yo realmente pensé que estaría el resto de mi vida así con Satoshi. Que siempre estaríamos juntos. No sólo con la música, sino pasando mucho tiempo juntos, saliendo a comer juntos, reir juntos, beber mucho juntos y desmayarnos juntos.

Nunca he dudado ni un momento de que siempre seríamos 5, y ahora nos enfrentamos a la actuación de mañana en Hokkaido mientras soportamos con fuerza este sentimiento.

Naturalmente, estoy seguro de que muchos de vosotros tenéis ganas de ver a D.I.D. con Satoshi, pero sin embargo, espero que aún disfrutéis nuestros conciertos. Ese es nuestro sentimiento más puro. Pero sabemos que es demasiado pedir que todo esté al 100%, o que las cosas estén como siempre han estado hasta ahora.

Pero por ese motivo, creo que nosotros 4 hablaremos sobre las cosas que hemos producido frenéticamente hasta mañana.

Porque nunca dejaremos que nuestros sentimientos llevarse lo mejor de nosotros, no importa las circunstancias, así es como somos.

Si los miembros estábamos indecisos sobre esto, sería nada más que un insulto viendo todo lo que hemos trabajado hasta ahora.

Escribiré otra vez más tarde.
Sólo quería transmitir estas palabras a los fans lo antes posible.

Fuente: http://day-i-die.tumblr.com

Entrada en el blog de Satoshi.

Gracias.

Lo siento por la tan repentina retirada. Todos debéis estar sorprendidos, ¿Verdad?

Porque las cosas terminen de esta manera después de trabajar tan duro para llegar hasta aquí, es muy frustrante.

No me arrepiento de lo duro que he trabajado desde la anterior banda hasta D.I.D. Pero cuando pienso en cómo serán las cosas después de esto, es muy frustrante.

Me siento realmente mal por los otros miembros y por nuestros fans. Gracias por seguir a mi lado todo el camino hasta ahora. Siempre me habéis estado apoyando.

No me puedo disculpar lo suficiente con DEZERT y Grieva, quien nos invitaron para tomar parte en su tour. Lo siento muchísimo. Lo siento también por todos los que nos acompañan en los directos después de esto.

A mis queridos fans de D.I.D.

Gracias por vuestro verdadero apoyo hasta ahora.

Gracias.

Estas serán mis últimas palabras.

Por favor, seguid apoyando a mi querido D.I.D. después de esto también. Aunque ya no esté aquí más, por favor, seguir apoyando a D.I.D. ¿Vale?

Una vez más, gracias.

Fuente: http://day-i-die.tumblr.com/